I think in the tech world, a bottomless page is one you can scroll down indefinitely, like an Instagram feed. Whoever wrote her ad could be some geek who meant "endless menu", but I agree it's unclear.
I have my first incall with her today. Not a cheap one, but she is the best girl in NYC for Greek and the only one I know who can accommodate "edgy kinks".