In low light, we can't be expected to discern that we are with a TS. Some in fact are very passable, even in normal light.
Either the provider or the MMS should inform the monger, regardless of the effect on their business. If it means the provider looses a lot of customers, so be it. Maybe they should be working at a different location.