Lots of the chain waxing places (Sugaring NYC, European Wax Center, Uni K Wax) are starting to accept male clients regularly. Don’t expect anything extra, but they are actual professionals with training and I would choose them over someone who watched a YouTube instructional video.